Soames institusjåvnå/oassálaste degu Hábmera kultuvrraskåvllå/Hamarøy kulturskole, Sámedikke girjjevuorkká/Sametingets bibliotek, Hábmera girjjevuorkká, Oajvvegirjjevuorkká Badjesijda, Veten Filmklubb / Vihti Filmmajuogos, Tysfjord ASVO, Girkko/Kirken, Hamarøy vekst, Hábmera suohkan-Hamarøy kommune ja Árran, oassálassti ásadusáj mij dáhpáduvvi duon dán bájken suohkanin.
Dála l prográmma:
Bierjjedagá guovvamáno 3.biejve
Bájkke: Árran kl. 12.00-13.30.
Árrana rádna. Aktisattjat barggat viesádij julevsáme guovlon le ájnas Árranij. Gåktu máhttá aktisasjbarggo nannit ja viehkedit lassánibmáj ja åvddånibmáj, sihke Árranij ja Árrana lahkabirrasij? Máhttá gus ráddnasiebrre jali aktisasjbarggosadje liehket tjoavdos dási? Árran gåhttjo bællásattja guokta lågådallamijda boahtet, oahpestibmáj, ságastallamij, káfav juhkat ja váffalgáhkojt bårråt
· Oahpesime vuosádussaj «Fragmenter av levde liv», Anne Gurág:is.
· Nils O. Nilsen le aktan ietjá doarroájge ájgevihtanij gåvvidum dájddáris Vebjørn Sand ja gåvvå le vuosádussan biejadum bájkkáj «Roseslottet», Holmenkollenin. Nils O. Nilsen giehtto dán dahpadusá birra ja vuoset gåvåjt dássta.
· Sidá gus oahppat gåktu gáhkojt dagá? Jali diehtet tjiegosvuodav njálga gáhkojs? Adele Nystø Ráhka juohká ietjas gáhkkobagádusáv mijájn.
· Káffa, váffalgáhko ja ságastallam Árrana rádna ásadime birra.
Mánnodagá guovvamáno 6.biejve, Sámij álmmukbiejvve
Bájkke: Suohkana viesso, Badjesijdan kl. 10.30-13.00
Rábas viesso, káfajn ja gáhkoj. Gájka li buorisboahtem!
Bájkke: Árran.
Kl. 10.00. Slávggágiessem ja sáme vierrega lávlla
Kl. 11.00. Káffa ja gáhko, bårådimlanján
Kl. 13.00. Ráhpam kultuvrraskåvlå duodjevuosádusás suohkanoajves Britt Kristoffersen, duodjelanján
Kl.13.30. Seniorrádevadde Árranin, Harrieth Aira: girjjealmodibme «Samiske kvinner og samfunnsdeltakelse», lågådallamlanján
Kl. 14.15. Båddå. Bierggojupptsa guossoduvvá ja oahppe Ájluovta skåvlås vuobddi káfav/gáhkojt, bårådimlanján
Kl. 15.15. Biejve hålla Nordlánda fylkkaráde jådediddjes Remi Solberg.
Lávllom Hábmera Jienas aktan Hamarøy vokalensemble.
Guossodiddje: direkterra Beate Ráhka-Knutsen, lågådallamlanján
Kl. 15.45. Konsærtta Hábmera kultuvrraskåvlåjn, bårådimlanján
Kl. 16.45. Prográmma låhpaduvvá
Bájkke: Badjesijda skåvllå
Kl. 10.00: Divna oahppe, bargge ja guosse tjåhkanaddi skåvlå oajvveboadáldagán
Slávggágiessem
Biejve hålla suohkanoajves Britt Kristoffersen
Lávllop sámij såga lávlla, akkompagnieridum Håkon Amundsen:is
Duon dán fágalasj dåjma skåvlån:
Dållå segan, aktisasj hávsskudallam dålå birra 1-4.klássa
Aktisasj idedisbåddå gånnå Sissel Horndal låhkå sáme histåvråjt 5.-7.klássagijda
7.klássa barggá FN:a guoddelisulmij, ja gæhttji aj iemeálmmuga riektájt ja majt dá li merkaham sámijda
10. klássa barggá dahkamusájn gånnå tiebmá le «Iemeálmmuga væráldin ja sámij viessomdille»
8. og 9. klássa gæhttji filmav: «La elva leve», aktan ságastallamijn maŋŋela
6. og 10.klássa gárvedi ja guossidi aktisasj lunsjav bidosijn ja gáhkoj
Fágalasj dåjma vahko åvddål/dán vahko:
1.-4., 6. ja 10.klássa vahko åvddåla báhkkuji ja gárvedi aktisasj lunsjav guovvamáno 6.biejve
Barggi sáme bágoj ja moallánagáj, ålles gávdan
1.-4.klássa li duon dán dåjma ålggon. Gárvedi biebmov majt segan galggi bårråt guovvamáno 7.biejve
Lásjmudallam, musihkka ja duodje tjanádum sáme symbåvlåjda muohttagin. Aktisasj gárvvidus 1-4. klássagijda guovvamáno 9.biejve
Nuorajdásen le quiz:a guovvamáno 9.biejve, gånnå tiebmá le sáme giela, kultuvrra ja histåvrrå
Duon dán duodjeprosjevta dán gávdan:
- Vuosstáhievvil boahttsutjårvijn, 5.klássa
- Árbbedábálasj merragátte guollimvædtsaga, vuosádus 9.klássas
- Dájddaprosjækta 7.klássas, Dájddahiståvrrå sáme perspektijvan
Bájkke: Hamarøy Vekst kl. 11.00 - 13.00
Dållip, ja guossidip gáhkojt ja sjuohppip
Bájkke: Ájluovta oabmeskåvlå bisádahka kl. 17.00.
Loavggágárggán vádtsep girkkogábmáj gånnå jubmeldievnastus sjaddá, ja girkkokáffa guossiduvvá maŋŋela
Bájkke: Knut Hamsun joarkkaskåvllå
Kl. 10.00. Slávggágiessem ja biejve hålla
Kl. 11.00. Bidos ja gáhko oahppijda
Kl. 12.15. Sáme oahpestiddje lågådalli oahppijda
Bájkke: Ájluovta skåvllå
Kl. 10.00. Dåjma ma oahppe ietja stivrri
Kl. 12.00. Aktisasj bårråmbåddå guossodam 9.dáses
Bájkke: Strávnjunje åhpadahka
Mánájgárden la «Sámij álmmukvahkko», sihke vahko 5 ja 6, duon dán tiemáj tjåhkanimbåttåjn. Aktisasj dåjma mánájgárddáj ja skåvllåj.
Guovvamáno 6. biejve kl. 09.00. Slávggágiessem ja sáme vierrega lávlla. Dåjma dåle degu sjuohppijin ja tuvrrabálges dahkamusáj. Subtsastimbåddå bivddidum guossij. Aktisasj bårråmbåddå bidosijn ja gáhkoj. Bargge bádtjiduvvá gápptáj tjágŋat.
Dijstagá guovvamáno 7.biejve
Bájkke: Árran kl. 18.00.
Sáme Læstáriulasj sálmmadábe - lågådallam, ságastallam ja sálmmalávllom. «Den samiske salmesangen som ressurs» Ragnhild Strauman:as (Bådåddjo), gut la ph.d. musihkkapedagåvggån ja gut la guoradallam julevsáme sálmmadábijt. Lågådallamlanján.
Gasskavahko guovvamáno 8.biejve
Bájkke: Tysfjord Asvo kl. 9.00 rájes gitta barggobiejve låhpadibme
Rabás viesso, garra- ja dibmaduojijn
Bájkke: Ájluovta girjjevuorkkáfiliálla kl. 11.30
Subtsastallambåddå aktisattjat Sámedikke girjjevuorkájn: Samuel Gælok låhkå girjes «Virok Ja Bájská».
Bájkke: Árran kl. 18.00-19.00
Girjjealmodime: Ådå girje árbbedábálasj julevsáme duojes. Ásadiddje: Sámedikke girjjevuorkká ja Davvi Girji.
Girjjetjálle Lilian Urheim ja Marit Alette Utsi almmudagás Davvi Girji åvddånbukteba girjijt árbbedábálasj julevsáme duoje birra, histåvrålasj perspektijvan. Sunnun la unna vuosádus gáptijn, sliehpájn, gahperijn ja nuhtagijn. Vuobddem duodjegirjijs.
Káffa ja gåjkkebierggo guossiduvvá.
Bájkke: Árran kl. 19.00
Vihti Filmmajuogos vuoset dokumentarfilmav «HISTORJÁ -BRODERI FOR Sápmi» - Huj tjábbe dokumentárra sáme dájddár Britta Marakatt-Lappa birra. Nåvkå, ja rabás gájkajda.
Duorastagá guovvamáno 9.biejve
Bájkke: Tysfjord ASVO kl.10.00
Dåjma ålggon: Låvdagoahte, dållå, tjuorggam kållanávlátjij. Viejega mánájgárdde ja Ájluovta mánájgárdde guossáj båhti.
Bájkke: Oajvvegirjjevuorkká Badjesijdan kl. 19.00
«Gulldalit ja duodjuhit» aktisattjat Sámedikke girjjevuorkájn: Harrieth Aira giehtto ja låhkå girjes «Samiske kvinner og samfunnsdeltakelse».
Sáme girjálasjvuohta le vuosádussan biejadum girjjevuorkán. Girjjevuorkká aj luojttá podcastav gånnå oahppe Knut Hamsun joarkkaskåvlås giehtton girjes «Stjålet», tjáledum Ann-Helen Laestadius:as.
Skåvlå ja mánájgárde suohkanin li ávvudallama ja dåjma mij guosská sámij álmmukbæjvváj vahko tjadá.
