6
Hylle 1:
| Gukse |
Gukse massta jugá. Duodjuham: Petter Ingvar Olof Rimpi, Bårjås/Jåhkåmåhkke. Julevsámij Duojes. |
Kopp til å drikke med. Produsent: Petter Ingvar Olof Rimpi, Porjus/Jokkmokk. Fra Julevsáme Duodje. |
Liŋŋka Digitála Museaj / lenke til Digitalt Museum | |
| Gåhppå | Duodjuham: ij la dåbdos |
Produsent: ukjent.
|
||
| Gukse |
Stuor gukse muoras. Nahta l muoras ja tjoarves, ja girjadum sáme ornamentihkajn, násste. Duodjuham: Anders Paulus Selander Paulsen, Tjierrekluokta. Julevsámij Duojes. |
Stor kopp eller gukse i tre, med tre og horn belagt skaft. Skaftet er ornamenert med samisk ornamentikk, násste/stjerne. Produsent: Anders Paulus Selander Paulsen, Nordbukt. Fra Julevsáme Duodje. |
Liŋŋka Digitála Museaj / lenke til Digitalt Museum |
Hylle 2:
| Nijbbe |
Nijbbe l ællobargos. Sijddadagádum nahta ja dåhppå. Nijbeájvvo l oastedum. Vuobdde: Nils Johan Finnesen. |
Kniven er brukt i reindriftsvirksomhet. Hjemmelaget skaft og slire. Kjøpt knivstål. Selger: Nils-Johan Finnesen. |
Liŋŋka Digitála Museaj / lenke til Digitalt Museum | |
| Nijbbe |
Árbbedábálasj nijbásj, árvvedahtte mánájnijbbe. Adnám li Árran mánájgárden. Duodjuham: Ij la dåbdos. |
Liten tradisjonell samekniv, mest sannsynlig en barnekniv. Brukt i Árran mánájgárdde. Produsent: ukjent. | Liŋŋka Digitála Museaj / lenke til Digitalt Museum | |
| Nijbbe | Árbbedábálasj nijbbe majt Anders Paulsen la duodjuham. Vattáldahka Divtasvvuona suohkanis. | Tradisjonell samekniv, laget av Anders Paulsen. Gave fra Tysfjord Kommune i 1997. | Liŋŋka Digitála Museaj / lenke til Digitalt Museum | |
| Nijbbe |
Naijbbenahta l muoras, tjoarves ja bieses. Duodjuham: Tommy Rimpi, Drag. 2000. |
Nijbbe/Kniv med knivskaft i tre, horn og never. Produsent: Tommy Rimpi, Drag. 2000. | Liŋŋka Digitála Museaj / lenke til Digitalt Museum | |
| Nijbbe | Nijbbe majt la Anders Paulsen duodjuham. | Kniv laget av Anders Paulsen. | Liŋŋka Digitála Museaj / lenke til Digitalt Museum | |
| Nijbbe |
Duodjuham: Petter Ingvar Olof Rimpi, Bårjås, Jåhkåmåhkke, 1992. Julevsámij Duojes. |
Produsent: Petter Ingvar Olof Rimpi, Porjus, Jokkmokk, 1992. Giver: Julevsámij Duodje. |
Liŋŋka Digitála Museaj / lenke til Digitalt Museum |
Hylle 3:
|
|
Náhppe |
Náhppe. Oasse gålmåt dávveris mij la gullum dan sæmmi æjgádij, Anna Pedersdatter Rijás Skarbma ("Anna i Makkvatnet") båndorsijdas Suoksavuomjávres. Hábmerin. Vadde: Hilde Wassmo.
|
Melkekar. Del av tre gjenstander som har tilhørt samme eier, Anna Pedersdatter Rijás Skarbma ("Anna i Makkvatnet") fra gården Makkvatnet i Hamarøy. Giver: Hilde Wassmo. |
Liŋŋka Digitála Museaj / lenke til Digitalt Museum |